HOMEPREVIOUSNEXT

QUR'AN CHAPTER 44:
AD-DUKHAN (SMOKE)
Verse 16

44:16 yawma nabTishul baTshatal kubraa* in-naa muntaqimuun

realplyr.gifClick here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
The day when We will seize with the greatest seizure - We will indeed take revenge.

Yusuf Ali:
One day We shall seize you with a mighty onslaught: We will indeed (then) exact Retribution!

Pickthal:
On the day when We shall seize them with the greater seizure, (then) in truth We shall punish.

Courtesy of:
(PrayerWare)