44:37 a hum khayrun am qawmu tub-ba'Iw wal-ladhiyna min qablihim* ahlaknaahum in-nahum kaanuu mujrimiyn
Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
Are they better, or the people of Tubba?
And those who were before them? We destroyed them; they were indeed criminals.
Yusuf Ali:
What! Are they better than the people of Tubba and those who were before them? We destroyed them because they were guilty of sin.
Pickthal:
Are they better, or the folk of Tubb'a and those before them? We destroyed them, for surely they were guilty.
Courtesy of: