44:39 maa khalaqnaahumaa il-laa bil Haq-qi walaakin-na aktharahum laa ya'Ålamuun

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
We did not create them except with the truth, but most of them do not know.

Yusuf Ali:
We created them not except for just ends: but most of them do not understand.

Pickthal:
We created them not save with truth; but most of them know not.