45:5 wakhtilaafil layli wan nahaari wa maa anzalal-laahu minas samaai mir rizqin fa aHyaa bihil arDa ba'Åda mawtihaa wa taSriyfir riyaaHi aayaatul li qawmiy ya'Åqiluun

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And in the alternation of night and day, and in the means of sustenance - water - which Allah sends down from the sky whereby He gave life to the earth after its death, and in the movement of the winds - (in all these) are signs for people of intellect.

Yusuf Ali:
And in the alternation of Night and Day, and the fact that Allah sends down Sustenance from the sky, and revives therewith the earth after its death, and in the change of the winds,- are Signs for those that are wise.

Pickthal:
And the difference of night and day and the provision that Allah sendeth down from the sky and thereby quickeneth the earth after her death, and the ordering of the winds, are portents for a people who have sense.