45:31 wa am-mal-ladhiyna kafaruu* a falam takun aayaatiy tutlaa 'Alaykum fastakbartum wa kuntum qawmam mujrimiyn

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And to those who disbelieved, it will be said "Was it not that Our verses were recited to you? In response you were haughty and were a guilty people."

Yusuf Ali:
But as to those who rejected Allah, (to them will be said): "Were not Our Signs rehearsed to you? But ye were arrogant, and were a people given to sin!

Pickthal:
And as for those who disbelieved (it will be said unto them): Were not Our revelations recited unto you? But ye were scornful and became a guilty folk.