HOMEPREVIOUSNEXT

QUR'AN CHAPTER 46:
AL-AHQAF
(THE WIND-CURVED SANDHILLS, THE DUNES)
Verse 12

46:12 wa min qablihii kitaabu muusaa imaamaw wa raHmah* wa haadhaa kitaabum muSad-diqul lisaanan ‘Arabiy-yal li yundhiral-ladhiyna Zalamuu wa bushraa lil muHsiniyn

realplyr.gifClick here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And whereas before this exists the Book of Moosa, a guide and a mercy; and this is a Book giving testimony, in the Arabic language, to warn the unjust; and to give glad tidings to the virtuous.

Yusuf Ali:
And before this, was the Book of Moses as a guide and a mercy: And this Book confirms (it) in the Arabic tongue; to admonish the unjust, and as Glad Tidings to those who do right.

Pickthal:
When before it there was the Scripture of Moses, an example and a mercy; and this is a confirming Scripture in the Arabic language, that it may warn those who do wrong and bring good tidings for the righteous.

Courtesy of:
(PrayerWare)