52:9 yawma tamuurus samaau mawraa
Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
A day on which the heavens will shake with
a visible shaking.
Yusuf Ali:
On the Day when the firmament will be in dreadful commotion.
Pickthal:
On the day when the heaven will heave with (awful) heaving,
Courtesy of: