52:48 waSbir li Hukmi rab-bika fain-naka bi a’Åyuninaa wa sab-biH bi Hamdi rab-bika Hiyna taquum
Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And be patient upon your Lord's command, (O
dear Prophet Mohammed - peace and blessings be upon him), for you are indeed
in Our sight; and proclaim the Purity of your Lord while praising Him,
whenever you stand.
Yusuf Ali:
Now await in patience the command of thy Lord: for verily thou art in Our eyes: and celebrate the praises of thy Lord the while thou standest forth,
Pickthal:
So wait patiently (O Muhammad) for thy Lord's decree, for surely thou art in Our sight; and hymn the praise of thy Lord when thou uprisest,
Courtesy of: