54:14 tajriy bi a’Åyuninaa* jazaa-al liman kaana kufir
Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
Sailing in front of Our sight; as a reward
for the sake of one who was rejected.
Yusuf Ali:
She floats under our eyes (and care): a recompense to one who had been rejected (with scorn)!
Pickthal:
That ran (upon the waters) in Our sight, as a reward for him who was rejected.
Courtesy of: