54:29 fa naadaw SaaHibahum fa ta’AATaa fa ‘Aqar

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
In response they called their companion - he therefore caught and hamstrung the she-camel.

Yusuf Ali:
But they called to their companion, and he took a sword in hand, and hamstrung (her).

Pickthal:
But they call their comrade and he took and hamstrung (her).