Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
Disposing all works quickly We tend towards
your account, O you two large groups!
Yusuf Ali:
Soon shall We settle your affairs, O both ye worlds!
Pickthal:
We shall dispose of you, O ye two dependents (man and jinn).
Courtesy of: 
(PrayerWare)
Click here to play the verse