58:16 it-takhadhuu aymaanahum jun-natan fa Sad-duu 'An sabiylil-laahi fa lahum 'Adhaabum muhiyn
Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
They use their oaths as a shield therefore
preventing from Allah's way - so for them is a disgraceful punishment.
Yusuf Ali:
They have made their oaths a screen (for their misdeeds): thus they obstruct (men) from the Path of Allah: therefore shall they have a humiliating Penalty.
Pickthal:
They make a shelter of their oaths and turn (men) from the way of Allah; so theirs will be a shameful doom.
Courtesy of: