62:2 huwal-ladhiy ba’Atha fiyl um-miy-yiyna rasuulam minhum yatluu ‘Alayhim aayaatihii wa yuzak-kiyhim wa yu’Al-limuhumul kitaaba wal Hikmata wa in kaanuu min qablu lafiy Dalaalim mubiyn

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
It is He Who has sent among the unlettered people a Noble Messenger from themselves, who recites His verses to them and purifies them, and bestows them the knowledge of the Book and wisdom; and indeed before this, they were in open error.

Yusuf Ali:
It is He Who has sent amongst the Unlettered a messenger from among themselves, to rehearse to them His Signs, to sanctify them, and to instruct them in Scripture and Wisdom,- although they had been, before, in manifest error;-

Pickthal:
He it is Who hath sent among the unlettered ones a messenger of their own, to recite unto them His revelations and to make them grow, and to teach them the Scripture and wisdom, though heretofore they were indeed in error manifest,