67:29 qul huwar raHmaanu aaman-naa bihii wa 'Alayhi tawak-kalnaa* fa sa ta'Ålamuuna man huwa fiy Dalaalim mubiyn
Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
Proclaim, “He only is the Most Gracious – we have accepted faith in Him and have relied only upon Him; so you will now realise who is in open error.”
Yusuf Ali:
Say: "He is (Allah) Most Gracious: We have believed in Him, and on Him have we put our trust: So, soon will ye know which (of us) it is that is in manifest error."
Pickthal:
Say: He is the Beneficent. In Him we believe and in Him we put our trust. And ye will soon know who it is that is in error manifest.
Courtesy of: