68:7 in-na rab-baka huwa a'Ålamu biman Dal-la 'An sabiylihii wa huwa a'Ålamu bil muhtadiyn

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
Indeed your Lord well knows those who have strayed from His path, and He well knows those who are upon guidance.

Yusuf Ali:
Verily it is thy Lord that knoweth best, which (among men) hath strayed from His Path: and He knoweth best those who receive (true) Guidance.

Pickthal:
Lo! thy Lord is Best Aware of him who strayeth from His way, and He is Best Aware of those who walk aright.