68:9 wad-duu law tud'hinu fa yud'hinuun
Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
They wish that in some way you may yield,
so they too might soften their stand.
Yusuf Ali:
Their desire is that thou shouldst be pliant: so would they be pliant.
Pickthal:
Who would have had thee compromise, that they may compromise.
Courtesy of: