68:17 in-naa balawnaahum kamaa balawnaa aSHaabal jan-nah* idh aqsamuu la yaSrimun-nahaa muSbiHiyn

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
We have indeed tested them the way We had tested the owners of the garden when they swore that they would reap its harvest the next morning.

Yusuf Ali:
Verily We have tried them as We tried the People of the Garden, when they resolved to gather the fruits of the (garden) in the morning.

Pickthal:
Lo! We have tried them as We tried the owners of the garden when they vowed that they would pluck its fruit next morning,