HOMEPREVIOUSNEXT

QUR'AN CHAPTER 69:
AL-HAAQQA (THE REALITY)
Verse 30

69:30 khudhuuhu fa gul-luuh

realplyr.gifClick here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
It will be said, "Seize him, and shackle him."

Yusuf Ali:
(The stern command will say): "Seize ye him, and bind ye him,

Pickthal:
(It will be said): Take him and fetter him

Courtesy of:
(PrayerWare)