70:44 khaashi'Atan abSaaruhum tarhaquhum dhil-lah* dhaalikal yawmul-ladhiy kaanuu yuu'Aduun
Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
With lowered eyes, disgrace overcoming
them; this is the day, which they had been promised.
Yusuf Ali:
Their eyes lowered in dejection,- ignominy covering them (all over)! such is the Day the which they are promised!
Pickthal:
With eyes aghast, abasement stupefying them: Such is the Day which they are promised.
Courtesy of: