71:23 wa qaaluu laa tadharun-na aalihatakum wa laa tadharun-na wad-daw wa laa suwaa'Aw wa laa yaguutha wa ya'UUqa wa nasraa

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
"And they said, 'Do not ever abandon your Gods - and never abandon Wadd, or Suwa - or Yaghuth or Yauq or Nasr.' "

Yusuf Ali:
"And they have said (to each other), 'Abandon not your gods: Abandon neither Wadd nor Suwa', neither Yaguth nor Ya'uq, nor Nasr';-

Pickthal:
And they have said: Forsake not your gods. Forsake not Wadd, nor Suwa', nor Yaghuth and Ya'uq and Nasr.