73:16 fa 'ASaa fir'Awnur rasuula fa akhadhnaahu akh-dhaw wabiylaa
Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
In response Firaun disobeyed the Noble
Messenger, so We seized him with a severe seizure.
Yusuf Ali:
But Pharaoh disobeyed the messenger; so We seized him with a heavy Punishment.
Pickthal:
But Pharaoh rebelled against the messenger, whereupon We seized him with no gentle grip.
Courtesy of: