76:23 in-naa naHnu naz-zalnaa 'Alaykal qur'aana tanziylaa

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
Indeed We have sent down the Qur’an upon you, in stages.

Yusuf Ali:
It is We Who have sent down the Qur'an to thee by stages.

Pickthal:
Lo! We, even We, have revealed unto thee the Qur'an, a revelation;