Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
Every soul will come to know what it has sent ahead and what it left behind.

Yusuf Ali:
(Then) shall each soul know what it hath sent forward and (what it hath) kept back.

Pickthal:
A soul will know what it hath sent before (it) and what left behind.