Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And upon seeing the Muslims, they used to say, “Indeed they have gone astray.”
Yusuf Ali:
And whenever they saw them, they would say, "Behold! These are the people truly astray!"
Pickthal:
And when they saw them they said: Lo! these have gone astray.
Courtesy of: