Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
So whoever is given his record of deeds in his right hand -

Yusuf Ali:
Then he who is given his Record in his right hand,

Pickthal:
Then whoso is given his account in his right hand