Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And by oath of the soul and by oath of Him Who made it proper.

Yusuf Ali:
By the Soul, and the proportion and order given to it;

Pickthal:
And a soul and Him Who perfected it