98:6 in-nal-ladhiyna kafaruu min ahlil kitaabi wal mushrikiyna fiy naari jahan-nama khaalidiyna fiyhaa* ulaaika hum shar-rul bariy-yah

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
Indeed all disbelievers, the People of the Book(s) and the polytheists, are in the fire of hell - they will remain in it for ever; it is they who are the worst among the creation.

Yusuf Ali:
Those who reject (Truth), among the People of the Book and among the Polytheists, will be in Hell-Fire, to dwell therein (for aye). They are the worst of creatures.

Pickthal:
Lo! those who disbelieve, among the People of the Scripture and the idolaters, will abide in fire of hell. They are the worst of created beings.