111:5 fiy jiydihaa Hablum mim masad
Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
A rope made from palm fibre around her neck!
Yusuf Ali:
A twisted rope of palm-leaf fibre round her (own) neck!
Pickthal:
Will have upon her neck a halter of palm-fibre.
Click here to play the verse