8. MİNA’DA

اللَّهُ أكْبَرُ اللَّهُ أكْبَرُ لا إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَاللَّهُ أكْبَرُ اللَّهُ أكْبَرُ ولِلَّهِ الحَمْدُ،

اللَّهُ أكْبَرُ على ما هَدَانا، والحَمْدُ لِلَّه على ما أولانا،

لا إِلهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ المُلْكُ وَلَهُ الحَمْدُ يُحْيِي ويُمِيتُ بِيَدِهِ الخَيْرُ وَهُوَ على كُلّ شَيْءٍ قَدِيرٌ،

لا إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَلا نَعْبُدُ إِلاَّ إيَّاهُ، مُخْلِصِينَ لَهُ الدّينَ وَلَوْ كَرِهَ الكافِرُون؛

اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ حَجّاً مَبْرُوراً وَسَعْياً مَشْكُوراً وذنْباً مَغْفُوراً،

الحَمْدُ لِلَّهِ الَّذي بَلَّغَنِيها سالِماً مُعافَىً، وَ شَرَّفَنِى بِالإِسْلاَمِ وَ اْلإِيمَانِ وَ جَعَلَنِى مِنْ أمَّةِ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم.

اللَّهُمَّ إني أسألُكَ أنْ تَمُنَّ عَليَّ بِمَا مَنَنْتَ به على أوليائِكَ وَ أَنْ تَجْعَلَنِى مِنْ عِبَادِكَ الصَّالِحين يا أرْحَمَ الرَّاحِمِينَ!

اللَّهُمَّ إني أعُوذُ بِكَ مِنْ الْمَغْرَمِ وَالْمَأْثَمِ وَالحِرْمانِ وَالمُصِيبَةِ فِىالْعَقْلِ وَالدِّينِ .

رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ وَأَعُوذُ بِكَ رَبِّ أَنْ يَحْضُرُونِ.

allâhü ekber* allâhü ekber* lâ ilâhe illâllâhü vallâhü ekber* allâhü ekber* ve lillâhil Hamd*

allâhü ekberu 'Alâ mâ hedânâ* velHamdü lillâhi 'Alâ mâ evlânâ* lâ ilâhe illallâhü vaHdehû lâ şeriyke lehü lehül mülkü ve lehül Hamdü yüHyiy ve yümiytü biyedihil hayr* ve hüve 'Alâ külli şey'in Kadiyr*

lâ ilâhe illallâhü ve lâ na'Åbüdü illâ iyyâhü muhliSıyne lehüd diyne ve lev kerihel kâfirûn* allâhümmec'Alhü Hayyen mebrûrâ* ve sa'Åyen meşkûrâ* ve zenben magfûrâ*

elHamdü lillâhilleziy belleganiyhâ sâlimen mu'Âfiy* ve şerrefeniy bil islâmi vel iymâni ve ce'Aleniy min ümmeti muHammedin Sallallâhü 'Aleyhi ve sellem*

allâhümme inniy es'elüke en temünne 'Aleyye bimâ menente bihî 'Alâ evliyâike ve en tec'Alniy min 'IbâdikeS SâliHiyne yâ erHamer râHimiyn*

allâhümme inniy e’Ûzü bike minel magrami vel me'semi vel Hirmâni vel muSiybeti fil 'AKli ved diyn*

rabbi e’Ûzü bike min hemezâtiş şeyâTiyni ve e’Ûzü bike rabbi en yaHDurûn*

Allah büyüktür. Allah büyüktür. Allah’tan başka hiçbir ilah yoktur. Allah büyüktür. Allah büyüktür. Hamd Allah’a mahsustur. Bizi hidayete ulaştıran Allah büyüktür . Hamd, bizi nimetlerle donatan Allah’a mahsustur.

Allah’tan başka hiçbir ilah yoktur. O tektir. Hiçbir ortağı yoktur. Mülk onundur. Hamd ona mahsustur. Diriltir, öldürür. Hayır ancak onun elindedir. O her şeye gücü yetendir.

Allah’tan başka hiçbir ilah yoktur. İnkarcıların hoşuna gitmese de biz, yalnızca ona bağlanıp ancak ona kulluk ederiz.

Allahım! Haccımızı kabul eyle. Günahlarımızı bağışla. Çabamızı karşılıksız bırakma.

Hamd, beni sağ salim buraya ulaştıran, beni İslam ve imanla şereflendiren ve beni Muhammed Aleyhisselamın ümmetinden eyleyen Allah’a mahsustur.

Allahım! Veli kullarına lütfettiğin şeyleri bana da ihsan etmeni ve beni Salih kullarından eylemeni niyaz ediyorum. Ey merhamet edenlerin en merhametlisi!

Allahım! Hüsrana uğramaktan, günahtan, mahrumiyetten, aklım ve dinim hususunda musibete düşmekten sana sığınırım.

Rabbim! Şeytanların yönlendirmelerinden ve bana yaklaşmalarından sana sığınırım.

Cemerata Taş Atarken

بِسمِ اللَّهِ اللَّهُ أكْبَرُ رَغْمًا لِاشَّيطَانِ وَ حِزْبِهِ

اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ حَجّاً مَبْرُوراً ، وذنْباً مَغْفُوراً، وَسَعْياً مَشْكُوراً وَ عَمَلاً صَالِحًا مَقْبُولاً وَ تِجَارَةً لَنْ تَبُورًا

اللَّهُ أكْبَرُ اللَّهُ أكْبَرُ لا إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَاللَّهُ أكْبَرُ اللَّهُ أكْبَرُ ولِلَّهِ الحَمْدُ

bismillâhi allâhü ekber* ragmen liş şeyTâni ve Hizbihi* allâhümmec'Alhü Haccen mebrûrâ* ve zenben magfûrâ* ve sa'Åyen meşkûrâ* ve 'Amelen SâliHan maKbûlâ* ve ticâraten len tebûrâ* allâhü ekber* allâhü ekber* lâ ilâhe illâllâhü vallâhü ekber* allâhü ekber* ve lillâhil Hamd*

Allah'ın adıyla! Allah büyüktür! Kahrolsun şeytan ve taraftarları!

Allahım! Haccımızı kabul eyle. Günahlarımızı bağışla. Çabamızı karşılıksız bırakma.

Amellerimizi salih ve makbul eyle. Onları bitmez tükenmez bir kazanca dönüştür.

Allah büyüktür. Allah büyüktür. Allah'tan başka hiçbir ilah yoktur. Allah büyüktür.

Allah büyüktür. Hamd Allah'a mahsustur."

Kurban Keserken

بِسْمِ اللَّه اللَّهُ أكْبَرُ ، اللَّهُمَّ مِنْكَ وَإِلَيْكَ، تَقَبَّلْ مِنِّي

إِنّىِ وجهت وجهي للذي فطر السموات والأرض حنيفا وما أنا من المشركين ،

إن صلاتي ونسكي ومحياي ومماتي لله رب العالمين لا شريك له وبذلك أمرت وأنا أول المسلمين.

bismillâhi allâhü ekber* allâhümme minke ve ileyke teKabbel minniy inniy veccehtü vechiye lilleziy veTaras semâvâti vel arDa Haniyfen ve mâ ene minel müşrikiyn* inne Salâtiy ve nusukiy ve meHyâye memâtiy lillâhi rabbil Âlemiyne lâ şeriyke lehû ve bizâlike umirtu ve ene evvelül müslimiyn*

Allah’ın adıyla! Allah büyüktür! Allahım! (Bu kurban da dahil sahip olduğum ne varsa hepsi) sendendir. (Bu kurban da) senin rızan içindir. Benim bu ibadetimi kabul buyur.

Ben hakka yönelen birisi olarak yüzümü, gökleri ve yeri yaratana döndürdüm. Ben Allah’a ortak koşanlardan değilim.

Şüphesiz benim namazım da, diğer ibadetlerim de, yaşamam da, ölümüm de âlemlerin Rabbi Allah içindir. O’nun hiçbir ortağı yoktur. İşte ben bununla emrolundum. Ben Müslümanların ilkiyim.

Saçlarını Tıraş Ederken

اللَّهُ أكْبَرُ اللَّهُ أكْبَرُ لا إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَاللَّهُ أكْبَرُ اللَّهُ أكْبَرُ ولِلَّهِ الحَمْدُ

الحَمْدُ للّه على ما هَدَانا، والحَمْدُ لِلَّهِ على ما أنْعَمَ بِهِ عَلَيْنا؛

اللَّهُمَّ هَذِهِ نَاصِيَتي فَتَقَبَّلْ مِنِّي وَاغْفِرْ لي ذُنُوبي، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لي وللْمُحَلِّقِينَ والمُقَصِّرِينَ، يا وَاسِعَ المَغْفِرَةِ، آمِين.

allâhü ekber* allâhü ekber* lâ ilâhe illâllâhü vallâhü ekber* allâhü ekber* ve lillâhil Hamd* elHamdü lillâhi 'Alâ mâ hedânâ* velHamdü lillâhi 'Alâ mâ en'Âme bihî 'Aleynâ* allâhümme hâzihi nâSiyetiy feteKabbel minniy vagfir liy zünûbiy* allâhümmagfir liy ve lil muHalliKiyne vel muKaSSiriyne yâ vâsi'Al magfirati âmiyn*

Allah büyüktür. Allah büyüktür. Allah’tan başka hiçbir ilah yoktur. Allah büyüktür. Allah büyüktür. Hamd Allah’a mahsustur.

Bizi doğru yola ileten Allah’a hamdolsun. Bize verdiği nimetlerden dolayı da Allah’a hamdolsun.

Allahım! Bütün varlığım sana aittir. Haccımı kabul buyur. Günahlarımı bağışla. Beni ve haccını eda edip saçlarını kestiren ve kısaltan bütün müminleri bağışla, Ey bağışlaması bol olan! Amin.

İhramdan Çıktıktan Sonra

اللَّهُ أكْبَرُ اللَّهُ أكْبَرُ لا إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَاللَّهُ أكْبَرُ اللَّهُ أكْبَرُ ولِلَّهِ الحَمْدُ.

الحَمْدُ لِلَّهِ الذي قَضَى عَنَّا نُسُكَنا؛ اللَّهُمَّ زِدْنا إيمَاناً وَيَقِيناً وَتَوْفِيقاً وَعَوناً، وَاغْفِرْ لَنَا ولآبائِنا وأُمَّهاتِنا والمُسْلِمينَ أجْمَعِينَ.

İhramdan çıktıktan sonra okunacak dua:

allâhü ekber* allâhü ekber* lâ ilâhe illâllâhü vallâhü ekber* allâhü ekber* ve lillâhil Hamd* elHamdü lillâhilleziy KaDâ 'Annâ nusukenâ allâhümme zidnâ iymânen ve yaKıynen ve tevfiyKan vagfir lenâ ve li âbâinâ ve ümmehâtinâ vel müslimiyne ecma'Iyn*

Allah büyüktür. Allah büyüktür. Allah'tan başka hiçbir ilah yoktur. Allah büyüktür.

Allah büyüktür. Hamd Allah'a mahsustur.

Hamd, hac görevlerini yerine getirmemizi sağlayan Allah'a mahsustur. Allahım! İmanımızı

güçlendir. Bize hiçbir tereddüt taşımayan bir inanç ver. Bize başarı ver ve yardım et. Bizi,

annelerimizi, babalarımızı ve bütün Müslümanları bağışla.

Teşrik Günlerinde Mina’da

اللَّهُ أكْبَرُ اللَّهُ أكْبَرُ لا إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَاللَّهُ أكْبَرُ اللَّهُ أكْبَرُ ولِلَّهِ الحَمْدُ.

سبحان الله والحمد لله ولا إله إلا الله والله أكبر ولا حول ولا قوة إلا بالله العلى العظيم.

لا إِلهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ المُلْكُ، وَلَهُ الحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلّ شَيْءٍ قَدِيرٌ.

allâhü ekber* allâhü ekber* lâ ilâhe illâllâhü vallâhü ekber* allâhü ekber* ve lillâhil Hamd* sübHânallâhi velHamdü lillâhi ve lâ ilâhe illâllâhü vallâhü ekber* ve lâ Havle ve lâ Kuvvete illâ billâhil 'Aliyyil 'AZiym* lâ ilâhe illallâhü vaHdehû lâ şeriyke lehü lehül mülkü ve lehül Hamdü ve hüve 'Alâ külli şey'in Kadiyr*

Allah büyüktür. Allah büyüktür. Allah'tan başka hiçbir ilah yoktur. Allah büyüktür. Allah büyüktür. Hamd Allah'a mahsustur.

Allah, her türlü noksandan uzaktır. Hamd Allah'a mahsustur. Allah'tan başka hiçbir ilah yoktur.

Allah büyüktür. Bütün güç ve kuvvet, şanı yüce olan Allah'a aittir.

Allah'tan başka hiçbir ilah yoktur. O tektir. O'nun hiçbir ortağı yoktur. Mülk ona aittir.

Hamd ona mahsustur. O'nun her şeye gücü yeter.