HOME PREVIOUS
Okut

KUR'AN: Fatiha Suresi ; Sure 1, Ayet 7



Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
Not the path of those who earned Your anger - nor of those who are astray. (Amen - So be it)


Elmalılı 1:7 - o gazaba uğramışların ve o sapmışların yoluna değil.

DiyanetMeali 1:7 gazaba uğrayanların, ya da sapıtanların yoluna değil.

DiyanetVakfı 1:7 gazaba uğramışların ve sapmışların yolunu değil!

Ömer.N.Bilmen 1:7 gazaba uğramışların ve sapık bulunmuşların yoluna değil.

SuatYıldırım 1:7 – Gazaba uğrayanların ve sapkınlarınkine değil. [4,69]

İbni Kesir 1:7 gazaba uğrayanların ve dalalete düşenlerinkine değil.