HOMEPREVIOUS NEXT
Okut

KUR'AN: Âli İmrân Suresi; Sure 3, Ayet 74



Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
"He chooses by His mercy, whomever He wills; and Allah is the Owner of Great Munificence."


Elmalılı-orijinal 3:74 Rahmetiyle imtiyazı dilediğine bahşeder, daha Allah çok büyük fazıl sahibidir

Elmalılı 3:74 - Rahmetini dilediğine tahsis eder. Allah, büyük lütuf ve kerem sahibidir.

DiyanetMeali 3:74 "Rahmetini dilediğine tahsis eder, Allah büyük, bol nimet sahibidir".

DiyanetVakfı 3:74 Rahmetini dilediğine ayırır. Allah üstün lütuf sahibidir.

Ömer.N.Bilmen 3:74 Dilediğini rahmetiyle mümtaz kılar. Ve Allah Teâlâ pek büyük fazl sahibidir.

SuatYıldırım 3:74 – Rahmetini, nübüvvetini dilediği kuluna has kılar. Allah büyük lütuf ve inâyet sahibidir.”

İbni Kesir 3:74 Dilediğine rahmetini tahsis eder. Allah, en büyük lütuf sahibidir.