Okut

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
He therefore pursued a purpose.

Elmalılı-orijinal 18:85 Derken bir sebebi ta'kıb etti

Elmalılı 18:85 - Derken o da bu yollardan birini tutup gitti.

DiyanetMeali 18:85 O da bir yol tuttu.

DiyanetVakfı 18:85 O da bir yol tutup gitti.

Ömer.N.Bilmen 18:85 Artık o, bir yol takibe başladı.

SuatYıldırım 18:84-85 – Biz ona dünyada geniş imkânlar verdik ve onun ihtiyaç duyduğu her konuda sebep ve vasıtalar ihsan ettik. O da batıya doğru bir yol tuttu.

İbni Kesir 18:85 O da bir yol tuttu.