Okut

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
Said Firaun, "So who is the Lord of you both, O Moosa?"

Elmalılı-orijinal 20:49 Hele, dedi: sizin rabbınız kim ya Musâ?

Elmalılı 20:49 - Firavun: "Ey Musa! Sizin Rabbiniz kimdir?" dedi.

DiyanetMeali 20:49 Firavun: "Musa! Rabbiniz kimdir?" dedi.

DiyanetVakfı 20:49 Firavun: Rabbiniz de kimmiş, ey Musa? dedi.

Ömer.N.Bilmen 20:49 (Fir'avun) Dedi ki: «O halde ey Mûsa! Sizin Rabbiniz kimdir?»

SuatYıldırım 20:49 – “Firavun: “Sizin Rabbiniz de kimmiş ey Mûsâ!” dedi.

İbni Kesir 20:49 Ey Musa, Rabbınız kimdir sizin ikinizin? dedi.