Okut

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
Then after that, certainly all of you are to die.

Elmalılı-orijinal 23:15 Sonra siz bunun arkasından muhakkak öleceksiniz

Elmalılı 23:15 - Sonra siz bunun ardından, muhakkak ki öleceksiniz.

DiyanetMeali 23:15 Sizler, bütün bunlardan sonra ölürsünüz.

DiyanetVakfı 23:15 Sonra, muhakkak ki siz, bunun ardından elbet öleceksiniz.

Ömer.N.Bilmen 23:15 Sonra şüphe yok ki, siz, bundan sonra elbette ölmüş kimselersinizdir.

SuatYıldırım 23:15 – Ve bütün bunlardan sonra, siz ey insanlar, ölürsünüz. [21,35]

İbni Kesir 23:15 Sonra siz, bunun arkasından hiç şüphesiz ki öleceksiniz.