Okut

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
Then after them, We created other generations.

Elmalılı-orijinal 23:42 Sonra arkalarından başka karnlar inşâ ettik

Elmalılı 23:42 - Sonra onların ardından bir başka nesil getirdik.

DiyanetMeali 23:42 Ardlarından başka nesiller varettik.

DiyanetVakfı 23:42 Sonra onların ardından başka nesiller getirdik.

Ömer.N.Bilmen 23:42 Sonra onların ardından başka kavimler vücuda getirdik.

SuatYıldırım 23:42 – Onlardan sonra yine başka nesiller dünyaya getirdik.

İbni Kesir 23:42 Sonra bunların ardından başka bir nesil yarattık.