Okut

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And indeed you call them to the Straight Path.

Elmalılı-orijinal 23:73 Doğrusu sen onları dosdoğru bir caddeye çağırıyorsun

Elmalılı 23:73 - Gerçek şu ki sen onları doğru bir yola çağırıyorsun.

DiyanetMeali 23:73-74 Aslında sen onları doğru yola çağırıyorsun ama, ahirete inanmayanlar bu yoldan sapmaktadırlar.

DiyanetVakfı 23:73 Gerçek şu ki sen onları doğru bir yola çağırıyorsun.

Ömer.N.Bilmen 23:73 Ve şüphe yok ki, sen onları dosdoğru bir caddeye dâvet ediyorsun.

SuatYıldırım 23:73 – Sen gerçekten onları dosdoğru bir yola çağırıyorsun.

İbni Kesir 23:73 Aslında sen, onları dosdoğru bir yola çağırıyorsun.