Okut

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
On the contrary, they said the same as what the former people used to say.

Elmalılı-orijinal 23:81 Hayır, evvelkilerin dedikleri gibi dediler

Elmalılı 23:81 - Hayır, öncekilerin söylediklerinin benzerini söylediler.

DiyanetMeali 23:81 Hayır; yine de öncekilerin dediklerini derler.

DiyanetVakfı 23:81 Buna rağmen onlar, öncekilerin dedikleri gibi dediler.

Ömer.N.Bilmen 23:81 Hayır. Evvelkilerin dedikleri gibi dediler.

SuatYıldırım 23:81 – Ama böyle yapmak yerine, kendilerinden önceki münkirlerin dediklerini dediler.

İbni Kesir 23:81 Hayır, onlar yine de öncekilerin dediklerini derler.