Okut

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
We then destroyed the others.

Elmalılı-orijinal 26:172 Sonra geridekileri hep tedmir eyledik

Elmalılı 26:172 - Sonra geridekilerin hepsini helak ettik.

DiyanetMeali 26:172 Diğerlerini yerle bir ettik.

DiyanetVakfı 26:172 Sonra diğerlerini helâk ettik.

Ömer.N.Bilmen 26:172 Sonra geri kalanları helâk ettik.

SuatYıldırım 26:172 – Sonra geridekileri hep imhâ ettik.

İbni Kesir 26:172 Sonra diğerlerini yerle bir ettik.