HOME PREVIOUS NEXT
Okut

KUR'AN: Şuara Suresi ; Sure 26, Ayet 196


Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And indeed it is mentioned in the earlier Books.


Elmalılı-orijinal 26:196 Hem o şübhesiz evvelkilerin kitablarında da var

Elmalılı 26:196 - O, şüphesiz daha öncekilerin kitaplarında da vardı.

DiyanetMeali 26:196 O, daha öncekilerin kitabında da zikredilmiştir.

DiyanetVakfı 26:196 O, şüphesiz daha öncekilerin kitaplarında da vardır.

Ömer.N.Bilmen 26:195-196 Pek açık olan Arabî bir lisan ile. Ve şüphe yok ki, o, daha evvelkilerin kitaplarında da (mezkûr)dur.

SuatYıldırım 26:196 – Bu Kur’ân’a, elbette öncekilerin kitaplarında da işaret edilmişti. [7,157]

İbni Kesir 26:196 O, daha öncekilerin kitablarında vardır.