Okut

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
They are unworthy of it, nor can they do it.

Elmalılı-orijinal 26:211 Bu onlara hem yaraşmaz hem güçleri yetmez?

Elmalılı 26:211 - Bu onlara hem yaraşmaz hem güçleri yetmez.

DiyanetMeali 26:211 Bu onlara düşmez, zaten güçleri de yetmez.

DiyanetVakfı 26:211 Bu onlara düşmez; zaten güçleri de yetmez.

Ömer.N.Bilmen 26:211 Ve onlara layık olmaz ve güç de yetiremezler.

SuatYıldırım 26:211 – Bu, onların yapacağı iş değildir! Hem isteseler de buna güçleri yetmez!

İbni Kesir 26:211 Bu, onlara düşmez de, buna güçleri de yetmez.