Okut

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
A guidance and glad tidings for the believers.

Elmalılı-orijinal 27:2 birer hidayet ve müjde olmak üzere o mü'minlere

Elmalılı 27:2 - İman eden müminler için hidayet rehberi ve müjdeci olmak üzere.

DiyanetMeali 27:2-3 Bunlar, namaz kılan, zekat veren ve ahirete de kesin olarak inanan müminlere doğruluk rehberi ve müjdedir.

DiyanetVakfı 27:2 İman eden müminler için bir hidayet rehberi ve bir müjdedir.

Ömer.N.Bilmen 27:2 Mü'minler için bir hidâyettir ve bir müjdedir.

SuatYıldırım 27:2 – Müminler için hidayet, rehber ve müjdedir. [41, 44]

İbni Kesir 27:2 Mü'minlere doğruluk rehberi ve müjdedir.