Okut

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
In fact he has brought the Truth, and testified for the Noble Messengers!

Elmalılı-orijinal 37:37 Hayır o hakk ile geldi ve bütün Peygamberleri tasdık eyledi

Elmalılı 37:37 - Hayır o, hak ile geldi ve bütün peygamberleri tasdik etti.

DiyanetMeali 37:37 Hayır; o, gerçeği getirmiş ve peygamberleri doğrulamıştı.

DiyanetVakfı 37:37 Hayır! O, gerçeği getirdi ve peygamberleri de doğruladı.

Ömer.N.Bilmen 37:37 Hayır. O hak ile geldi ve peygamberleri tasdik etti.

SuatYıldırım 37:37 – Hayır! o deli değildir. O size gerçeğin ta kendisini getiren ve bütün peygamberleri tasdik eden bir resuldür. [41,433; 21,92]

İbni Kesir 37:37 Hayır, O; hakkı getirmiş ve peygamberleri tasdik etmişti.