Okut

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
He is indeed one of Our high ranking, firmly believing bondmen.

Elmalılı-orijinal 37:81 Çünkü o bizim mü'min kullarımızdan

Elmalılı 37:81 - Çünkü o bizim mümin kullarımızdandı.

DiyanetMeali 37:81 Doğrusu o, bizim inanmış kullarımızdandı.

DiyanetVakfı 37:81 Zira o, bizim inanmış kullarımızdan idi.

Ömer.N.Bilmen 37:81-82 Muhakkak o, Bizim mü'min olan kullarımızdan idi. Sonra ötekilerini sulara gark ettik.

SuatYıldırım 37:81 – Gerçekten o, Bizim tam inanmış has kullarımızdandı.

İbni Kesir 37:81 Doğrusu o; Bizim inanmış kullarımızdandı.