Okut

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And We bestowed the clear Book to both of them.

Elmalılı-orijinal 37:117 Hem kendilerine o belli kitabı verdik

Elmalılı 37:117 - Hem kendilerine o belli kitabı (Tevrat'ı) verdik.

DiyanetMeali 37:117 Her ikisine de, apaçık anlaşılan bir Kitap vermiştik.

DiyanetVakfı 37:117 Her ikisine de apaçık anlaşılan bir kitabı (Tevrat'ı) verdik.

Ömer.N.Bilmen 37:117-118 Ve ikisine de o açıkça bildiren kitabı verdik. Ve ikisini de dosdoğru yola sevkettik.

SuatYıldırım 37:117 – Kendilerine gerçekleri apaçık gösteren o kitabı verdik.

İbni Kesir 37:117 Her ikisine de apaçık anlaşılan kitab vermiştik.