Okut

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And how many Prophets We did send among the earlier people!

Elmalılı-orijinal 43:6 Halbuki evvelkiler içinde biz nice Peygamber gönderdik

Elmalılı 43:6 - Biz öncekilere de nice peygamberler göndermiştik.

DiyanetMeali 43:6 Öncekilere nice peygamberler göndermişizdir.

DiyanetVakfı 43:6 Daha önceki milletlere nice peygamberler göndermiştik.

Ömer.N.Bilmen 43:6 Halbuki, Biz evvelkiler için de nice peygamber gönderdik.

SuatYıldırım 43:6 – Daha önce gelip geçmiş nesillere nice nebîler gönderdik!

İbni Kesir 43:6 Daha öncekilere nice peygamberler göndermiştik.