Okut

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
What! The daughters for Him, and the sons for you?

Elmalılı-orijinal 52:39 Yoksa kızlar ona oğullar size öyle mi?

Elmalılı 52:39 - Demek kızlar O'na, oğullar size öyle mi?

DiyanetMeali 52:39 Demek kızlar Allah'ın, oğullar sizin öyle mi?

DiyanetVakfı 52:39 Yoksa kızlar O'nun, oğullar da sizin mi?

Ömer.N.Bilmen 52:39 Yoksa onun için kızlar var da sizin için oğlanlar mı (var).

SuatYıldırım 52:39 – Yoksa kız çocukları O’nun da, erkekler sizin mi?

İbni Kesir 52:39 Yoksa, kızlar O'nundur da, oğullar sizin öyle mi?