KUR'AN, Kamer Suresi (SURE 54)

Okut

KUR'AN: Kamer Suresi ; Sure 54, Ayet 41

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And indeed the Noble Messengers came to the people of Firaun.

Elmalılı-orijinal 54:41 Şanım hakkiçin ali Fir'avne de geldi inzar edici Peygamberler

Elmalılı 54:41 - Şüphesiz Firavun ailesine de uyarıcı peygamberler geldi.

DiyanetMeali 54:41 And olsun ki, Firavun erkanına uyaranlar geldi.

DiyanetVakfı 54:41 Şüphesiz Firavun'un kavmine de uyarıcılar gelmişti.

Ömer.N.Bilmen 54:41-42 Celâlim hakkı için Fir'avun'un â'ine korkutucular gelmişti. Âyetlerimizin hepsini de tekzîp ettiler, artık Biz de onları bir muktedir azîzin yakalamasıyla yakaladık.

SuatYıldırım 54:41 – Firavun hanedanına da uyaran peygamberler geldi.

İbni Kesir 54:41 Andolsun ki; Firavun erkanına da uyarıcılar geldi.