Okut

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And created jinn from the flame of fire.

Elmalılı-orijinal 55:15 Bir maric ateşten de o cannı yarattı

Elmalılı 55:15 - Cinleri de hâlis ateşten yarattı.

DiyanetMeali 55:15 Cinleri de yalın bir alevden yaratmıştır.

DiyanetVakfı 55:15 Cinleri öz ateşten yarattı.

Ömer.N.Bilmen 55:15 Cinleri de dumanı olmayan halis bir ateş alevinden yarattı.

SuatYıldırım 55:15 – Cinni ise hâlis ateşten yarattı.

İbni Kesir 55:15 Cinnleri de yalın bir alevden yaratmıştır.