Okut

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
They are like rubies and coral-stone.

Elmalılı-orijinal 55:58 Sanırsın onları yâkut-ü mercan.

Elmalılı 55:58 - Sanki onlar yâkut ve mercandırlar.

DiyanetMeali 55:58 Onlar yakut ve mercan gibidirler.

DiyanetVakfı 55:58 Sanki onlar yakut ve mercandırlar.

Ömer.N.Bilmen 55:58-60 Sanki onlar, yakut ve mercandır. Artık Rabbinizin hangi nîmetlerini tekzîp edersiniz? İyiliğin mükâfaatı, iyilikten başka mıdır? (elbette değildir)

SuatYıldırım 55:58 – O hanımlar parlaklıkta sanki yakut ve mercandırlar.

İbni Kesir 55:58 Sanki onlar yakut ve mercandırlar.