Okut

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
That will neither finish, nor ever be stopped.

Elmalılı-orijinal 56:33 Ne eksilir, ne men'edilir

Elmalılı 56:33 - Tükenmeyen ve yasaklanmayan

DiyanetMeali 56:28-34 Onlar dikensiz sedir ağaçları, salkımları sarkmış muz ağaçları, uzamış gölge altında, çağlayarak akan sular kenarlarında; bitip tükenmeyen ve yasak da edilmeyen bol meyveler arasında; yüksek döşekler üzerindedirler.

DiyanetVakfı 56:33 Tükenmeyen ve yasaklanmayan.

Ömer.N.Bilmen 56:33 Ne kesilmiş ve ne de men edilmiş(olan meyveler arasında).

SuatYıldırım 56:32-33 – Tükenmeyen, eksilmeyen, hiçbir surette esirgenmeyen birçok meyveler içindedirler.

İbni Kesir 56:33 Bitip tükenmeyen ve yasaklanmayan.